YOU SAID:

Exchange games they choice if they are challaged. And if they faver a given style of play. Thus we as a group have intelligence thay grows with every game.

INTO JAPANESE

彼らが挑戦しているなら彼らが選ぶ交換ゲーム。そしてもし彼らが与えられた遊びのスタイルを失うのであれば。したがって、私たちグループとしての知性は、あらゆるゲームで成長します。

BACK INTO ENGLISH

The exchange game they choose if they are challenging. And if they lose the style of play they were given. Therefore, the intelligence as our group grows in every game.

INTO JAPANESE

彼らが挑戦しているなら彼らが選ぶ交換ゲーム。そして彼らが遊びのスタイルを失うならば、彼らは与えられました。したがって、私たちのグループとしての知性はあらゆるゲームで成長します。

BACK INTO ENGLISH

The exchange game they choose if they are challenging. And if they lose the style of play, they were given. Thus, our intelligence as a group grows in every game.

INTO JAPANESE

彼らが挑戦しているなら彼らが選ぶ交換ゲーム。そして彼らが遊びのスタイルを失うならば、彼らは与えられました。したがって、グループとしての私たちの知性はあらゆるゲームで成長します。

BACK INTO ENGLISH

The exchange game they choose if they are challenging. And if they lose the style of play, they were given. Thus, our intelligence as a group grows in every game.