YOU SAID:
Excessive spice and too much grease that's what causes the Indian release
INTO JAPANESE
過剰なスパイスと脂肪分が多すぎることが、インディアンの放出を引き起こす原因です
BACK INTO ENGLISH
Excessive spices and too much fat can cause the release of Indians
INTO JAPANESE
香辛料が多すぎて脂肪が多すぎると、インディアンが解放される可能性がある。
BACK INTO ENGLISH
Too much spice and too much fat can free up Indians.
INTO JAPANESE
スパイスが多すぎて脂肪が多すぎると、インディアンを解放することができる。
BACK INTO ENGLISH
Too much spice and too much fat can free up Indians.
Come on, you can do better than that.