YOU SAID:
Except that there is no elephant.
INTO JAPANESE
象がないことを除いてください。
BACK INTO ENGLISH
Except that the elephant is not.
INTO JAPANESE
象ではないことを除いてください。
BACK INTO ENGLISH
Except that the elephant is not.
You've done this before, haven't you.