YOU SAID:

except she doesn't really want them mans because they're creepy. oh ok.... didn't want to get my feelings hurt but i guess it's alright isn't it..... see you tomorrow..

INTO JAPANESE

彼らは気が狂っているので、彼女は本当に人を望んでいない。オハイオ州オクラホマ...私の感情を傷つけさせたくないけど、それは大丈夫だと思います。明日お会いしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Because they are crazy, she really does not want a person. Ohio Oklahoma ... I do not want to hurt my feelings, but I think it's okay. Let's meet tomorrow.

INTO JAPANESE

彼らはクレイジーなので彼女は本当に人を望んでいません。オハイオ オクラホマ.私は私の感情を傷つけないようにしたくないが、私は大丈夫だと思います。明日会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

They are crazy because she does not want people really. Oh OK... I don't so I won't hurt my feelings, but I'm OK. I'll see you tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女は本当に人々 を望んでいないので、彼らはクレイジーです。ああ [ok] を.これをしないでください私の気持ちを傷つけることはありませんが、私は [ok]。また明日。

BACK INTO ENGLISH

They are crazy because she does not want people to do. Oh OK... Please do so it doesn't hurt my feelings, but I'm ok. See you tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女は人を望んでいないので、彼らはクレイジーです。ああ [ok] を.くださいので、私の気持ちが痛いが、私は大丈夫します。ではまた明日。

BACK INTO ENGLISH

She does not want to, because they are crazy. Oh OK... so please, it hurts my feelings, but I will be safe. See you tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女は気が狂っているので、をしません。ああ OK. そうしてください、私の気持ちが痛いが、私は安全になります。ではまた明日。

BACK INTO ENGLISH

Because she is insane, no. Oh, it's OK. So please, it hurts my feelings, but I looks safe. See you tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女はない非常識、ですのでああ、大丈夫です。だからしてください、私の気持ちが痛いが、私は安全に見えます。ではまた明日。

BACK INTO ENGLISH

Because she is not insane, Oh, okay. So please, it hurts my feelings, but I looks safe. See you tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女がないので非常識なああ、大丈夫です。だからしてください、私の気持ちが痛いが、私は安全に見えます。ではまた明日。

BACK INTO ENGLISH

Because she is not insane, Oh, okay. So please, it hurts my feelings, but I looks safe. See you tomorrow.