YOU SAID:

Excellent, for real. They held a large space in my soul for my entire life. I admire them so much to this day.

INTO JAPANESE

優秀な本物の。彼らは私の魂私の生涯で大きなスペースを開催しました。私はあまりそれらをこの日に感心します。

BACK INTO ENGLISH

Of real excellence. They held large space in my soul in my life. I too admire them to this day.

INTO JAPANESE

実際の卓越性。彼らは私の人生で私の魂に大きなスペースを開催しました。私はこの日にそれらをあまりにも感心します。

BACK INTO ENGLISH

Of real excellence. They held the big space in my soul in my life. I admire them too this day.

INTO JAPANESE

実際の卓越性。彼らは私の人生で私の魂に大きなスペースを開催しました。私はそれらをこの日も感心します。

BACK INTO ENGLISH

Of real excellence. They held the big space in my soul in my life. I admire them even to this day.

INTO JAPANESE

実際の卓越性。彼らは私の人生で私の魂に大きなスペースを開催しました。私はこの日にもそれらを賞賛します。

BACK INTO ENGLISH

Of real excellence. They held the big space in my soul in my life. I admire them even to this day.