YOU SAID:

excel is a database in the same way that roy is as quiet as a mouse

INTO JAPANESE

Excelは、royがマウスと同じくらい静かであるのと同じ方法でのデータベースです

BACK INTO ENGLISH

Excel is a database in the same way that roy is as quiet as a mouse

INTO JAPANESE

Excelは、royがマウスと同じくらい静かなのと同じ方法でデータベースです

BACK INTO ENGLISH

Excel is a database in the same way that roy is as quiet as a mouse