YOU SAID:
Exceedingly witty. God, that house is go the to dogs.
INTO JAPANESE
極めて機知に富む。神よ、あの家は犬に行くことができない。
BACK INTO ENGLISH
Extremely resourceful. God, that house can't go to dogs.
INTO JAPANESE
極めて機知に富んでいますあの家は犬には行けません
BACK INTO ENGLISH
He's extremely resourceful. He can't go to that house.
INTO JAPANESE
彼は極めて機知に富んでいる。彼はあの家には行けない。
BACK INTO ENGLISH
He is extremely resourceful. He can't go to that house.
INTO JAPANESE
彼は極めて機知に富んでいる。彼はあの家には行けない。
BACK INTO ENGLISH
He is extremely resourceful. He can't go to that house.
You've done this before, haven't you.