YOU SAID:

Exacerbating legacy operational inefficiencies and technology debt as older and traditional exchanges face stiffer competition from new, nimble exchanges

INTO JAPANESE

古くて伝統的な取引所が新しく機敏な取引所とのより厳しい競争に直面するにつれて、従来の運用の非効率性と技術的負債が悪化する

BACK INTO ENGLISH

Traditional operational inefficiencies and technical debt worsen as old and traditional exchanges face more intense competition from new and agile exchanges.

INTO JAPANESE

従来の運用の非効率性と技術的負債は、古くて伝統的な取引所が新しい俊敏な取引所とのより激しい競争に直面するにつれて悪化します。

BACK INTO ENGLISH

Traditional operational inefficiencies and technical debt are exacerbated as old and traditional exchanges face more fierce competition with new agile exchanges.

INTO JAPANESE

従来の運用の非効率性と技術的負債は、古くて伝統的な取引所が新しいアジャイル取引所とのより激しい競争に直面するにつれて悪化しています。

BACK INTO ENGLISH

Traditional operational inefficiencies and technical debt are exacerbated as old and traditional exchanges face more fierce competition with new agile exchanges.