YOU SAID:
eww her dog pooped on her shoe
INTO JAPANESE
彼女の犬は靴にうんざりした
BACK INTO ENGLISH
her dog was fed up with shoes
INTO JAPANESE
彼女の犬は靴にうんざりしていた
BACK INTO ENGLISH
her dog was sick of shoes
INTO JAPANESE
彼女の犬は靴にうんざりしていた
BACK INTO ENGLISH
her dog was sick of shoes
You've done this before, haven't you.