YOU SAID:
Ew, uhm... I'm trying to think of a... phrase from the song ew.
INTO JAPANESE
Ew、uhm ...私は歌ewからフレーズを考えようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Ew, uhm ... I am thinking of phrases from sing ew.
INTO JAPANESE
Ew、uhm ...私はEWを歌うフレーズを考えています。
BACK INTO ENGLISH
Ew, uhm ... I am thinking of a phrase that sings EW.
INTO JAPANESE
Ew、uhm ...私はEWを歌うフレーズを考えています。
BACK INTO ENGLISH
Ew, uhm ... I am thinking of a phrase that sings EW.
That didn't even make that much sense in English.
