YOU SAID:

evry time a turn around brothers gather round always lookin at me u and down lookin at my ugh

INTO JAPANESE

毎回、兄弟が一周するたびに、いつも私を見て、下を見て

BACK INTO ENGLISH

Every time my brother makes a round, always look at me and look down

INTO JAPANESE

私の兄弟が一周するたびに、いつも私を見て、見下ろす

BACK INTO ENGLISH

Every time my brother goes around, always look at me and look down

INTO JAPANESE

私の兄弟が回るたびに、私を常に見下ろす

BACK INTO ENGLISH

Always look down on me every time my brother turns

INTO JAPANESE

弟が回るたびにいつも私を見下します

BACK INTO ENGLISH

Every time my brother turns, he always looks down on me

INTO JAPANESE

私の兄弟が回るたびに、彼はいつも私を見下します

BACK INTO ENGLISH

Every time my brother turns, he always looks down on me