YOU SAID:

Evil is evil. Lesser, greater, middling; if I'm to choose between one evil or another, I'd rather not choose at all. I'm geralt of rivia.

INTO JAPANESE

悪は悪です。より少ない、より大きい、中途半端。私が悪か別の悪のどちらかを選ぶなら、私はむしろ全く選びたいとは思わない。 私はリビアのゲラルトです。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Less, bigger, half-hearted. If I choose between evil or another evil, I'd rather not choose at all. I'm Geralt from Libya.

INTO JAPANESE

悪は悪です。少なく、大きく、中途半端。悪か別の悪のどちらかを選ぶなら、私はむしろ全く選びたいとは思わない。 私はリビア出身のゲラルトです。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Less, bigger, half-hearted. If I choose between evil or another evil, I'd rather not choose at all. I'm Geralt from Libya.