YOU SAID:

Evil doctor with a rad genius and rad minions; Who'll help you save the planet and try to intervene; I've been moving 'round like you've never seen; I'm the greatest fighter to ever been on your screen; I'm iconic, with my bionics and animatronics; I'll finally managed to catch that hedgehog they call Sonic; Fabled and iconic, my mustache of fire; Welcome to the world of eggman empire

INTO JAPANESE

邪悪な医師 rad 天才と rad の手先。 地球を救う介入; しようとするお手伝い 私は移動してきた ' ラウンドの見たことがないです。 私は最大の戦闘にあなたの画面に行った 私は象徴的なバイオニクスとアニマトロニクス。 最後にソニック; をかけるそのハリネズミをキャッチことができたよ 伝説的な象徴的な火の髭

BACK INTO ENGLISH

The minions of the evil genius doctor rad and rad. Intervention to save the Earth; To try and help I've go ' is never seen in the round. I went up to the fighters to your screen's iconic bionics and animatronics. Finally Sonic; Call the halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理; 地球を救う介入の手先 しようとヘルプは、私が行ってきた ' のラウンドで見たことがあります。 私は画面の象徴的なバイオやアニマトロニクスを戦闘機に上がった。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation control; I've been doing minions tried to intervene to save the Earth and help ' of can be seen in the round. I went up to the fighter animatronics and iconic bio screen. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理; 地球とヘルプを保存するしようと介入の手先を行ってきた ' のラウンドで見ることができます。戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオの画面にまでを行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation control; Been doing a manual intervention and try to save the Earth and help ' of can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;地球とヘルプを保存しようし、手動での介入を行うされて ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation management; and trying to save the planet and help to do manual intervention is ' of can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;惑星を保存し、手動での介入を行うために役立つしようと ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation management; and try to save the planet, requiring manual intervention to help ' of can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;ために手動による介入を必要とする、惑星を保存しようとして ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation management; to require manual intervention and try to save the planet ' in can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;手動介入を必要とする地球を救うしようとする ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation management; to save the Earth and require manual intervention to try to ' of can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;地球を救うし、しようとする手動介入を必要とする ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation control; that require manual intervention to save the Earth and to tries to ' of can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;地球を救うとしようとする手作業を必要とする ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation management; to require manual intervention to try and save the planet ' in can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;しようと地球を救う手動介入を必要とする ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation control; that require manual intervention to try and save the planet ' in can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu

INTO JAPANESE

悪の天才医師 rad 放射線管理;しようと地球を救う手動介入を必要とする ' のラウンドで見ることができます。画面戦闘機アニマトロニクスや象徴的なバイオに行きました。最後にソニック。Halinezu を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Evil genius doctor rad radiation control; that require manual intervention to try and save the planet ' in can be seen in the round. I went to screen fighters animatronics and iconic bio. Sonic at the end. Call Halinezu