YOU SAID:

Evident触ってみた感想：Security Report毎に具体的なおすすめアクションまで書いてあって、めっちゃ良くできてるよね (edited)

INTO JAPANESE

Evident触ったみたい感想：セキュリティレポート毎に的確なおすすめするアクションで書き添えて、めっちゃ良くきてるよね（編集済み）

BACK INTO ENGLISH

Evident I feel like it: Impressed by an action recommended by each security report, I am getting along a lot (Edited)

INTO JAPANESE

明らかに私はそれが好きです：各セキュリティレポートで推奨されるアクションに感銘を受け、私はたくさん一緒になっています（編集済み）

BACK INTO ENGLISH

Obviously I like it: I was impressed with the action recommended in each security report and I have a lot together (edited)

INTO JAPANESE

明らかに私はそれが好きです：私は各セキュリティレポートで推奨されたアクションに感銘を受けました。私は一緒に（編集された）

BACK INTO ENGLISH

Obviously I like it: I was impressed with the action recommended in each security report. I (edited) together

INTO JAPANESE

明らかに私はそれが好きです：私は各セキュリティレポートで推奨されているアクションに感銘を受けました。私は一緒に（編集した）

BACK INTO ENGLISH

Obviously I like it: I was impressed with the actions recommended in each security report. I (edited) together

INTO JAPANESE

明らかに私はそれが好きです：私は各セキュリティレポートで推奨されているアクションに感銘を受けました。私は一緒に（編集した）

BACK INTO ENGLISH

Obviously I like it: I was impressed with the actions recommended in each security report. I (edited) together