YOU SAID:

Everytime you feel a little thirsty stand up, lift the bottle to your mouth with both arms, make sure you spill plenty of water over yourself and the floor every time you do, also, let out a deep, loud, exhalation of satisfaction after every sip, then finish the routine by slamming the bottle on the ground again before loudly saying, "pfew, I needed that, I was getting a bit THIRSTY" yell thirsty as loud as you can.

INTO JAPANESE

あなたが少し喉が立っていると感じるたびに、両方の腕で瓶を口に持ち上げ、毎回あなた自身と床の上にたくさんの水をこぼして、毎回満足して深く、大声で、しっかりと地面にボトルを叩きつけることによってルーチンを終了してから、大声で言って、 "私は必要です

BACK INTO ENGLISH

Whenever you are standing a bit thirsty and feel with both arms lifting mouth bottles, every time yourself and spill a lot of water on the floor everytime satisfied deep, loud and exit routines by firmly thrown bottles on the ground, To say in a loud voice, "I

INTO JAPANESE

あなたが少し喉が立っていて、両腕を持ち上げて口のボトルを持ち上げると、毎回あなた自身が床の上にたくさんの水をこぼし、地面にボトルをしっかりと投げ入れることで、深く、騒がしく、退出するルーチンを満足するたびに、 、 "私

BACK INTO ENGLISH

Routines that you stand a little throat, lifting his arms and lifting the bottle mouth and everytime you have spilled for lots of water on the floor and throw firmly in bottle on the ground, deep, loud, you leave satisfied every time, "I

INTO JAPANESE

あなたは少し喉を立て、腕を持ち上げて瓶の口を持ち上げ、床の上にたくさんの水をこぼして地面のボトルにしっかりと投げ入れるたびに、深く大きな音で、毎回満足しています。

BACK INTO ENGLISH

You get a little throat, pick up the arm, lift the bottle mouth, every time you spill a lot of water on the floor and throw it firmly into the bottle on the ground, you are satisfied every time with a deep and loud sound.

INTO JAPANESE

あなたは少しの喉を取得し、腕を拾い、瓶の口を持ち上げ、床に多くの水をこぼして地面の瓶にしっかりと投げるたびに、あなたは深く大きな音で毎回満足します。

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a little throat, pick up your arm, lift the jar's mouth, and spill a lot of water on the floor and throw it firmly into the bottle on the ground, you will be satisfied each time with deep loud noise.

INTO JAPANESE

あなたが少しの喉を取得するたびに、あなたの腕をピックアップし、瓶の口を持ち上げ、床に多くの水をこぼして地面のボトルにしっかりと投げると、深刻な騒音で毎回満足されます。

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a little throat, pick up your arms, lift the bottle mouth, throw it a lot on the floor and thoroughly throw it into the bottle on the ground, you will be satisfied every time with serious noise.

INTO JAPANESE

あなたが少しの喉を取得するたびに、あなたの腕をピックアップし、瓶の口を持ち上げ、それを床にたくさん投げ、徹底的に地面にボトルに投げれば、毎回重度の騒音で満足するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a little throat, pick up your arm, lift the jar's mouth, throw it a lot on the floor and throw it thoroughly into the bottle to the ground, you will be satisfied with severe noises each time .

INTO JAPANESE

あなたが少しの喉を取得するたびに、あなたの腕を持ち上げて、瓶の口を持ち上げ、床にたくさん投げ捨て、それを徹底的に地面に投げると、毎回重度の騒音に満足します。

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a little throat, you lift your arm, lift the jar's mouth, throw it a lot on the floor and throw it thoroughly to the ground, you will be satisfied with the severe noise every time.

INTO JAPANESE

あなたが少しの喉を取得するたびに、あなたはあなたの腕を持ち上げ、瓶の口を持ち上げ、床にたくさん投げ捨て、それを地面に徹底的に投げると、毎回激しい騒音に満足します。

BACK INTO ENGLISH

Every time you get a little throat, you lift your arm, lift the mouth of the bottle, throw it a lot on the floor and throw it thoroughly to the ground, you will be satisfied with the intense noises every time.

INTO JAPANESE

少し喉を取得するたびにあなたの腕を持ち上げ、瓶の口を持ち上げ、たくさん床にそれを投げるし、地面に徹底的にそれを投げる、毎回強烈な音で満足されます。

BACK INTO ENGLISH

Lift your arms a little to get the throat every time lift the mouth of a bottle, many toss it on the floor, thoroughly throws it to the ground, will be satisfied with every intense sound.

INTO JAPANESE

喉に毎時間リフト瓶の口を得るために少しあなたの腕を持ち上げ、多く投げる階、それは徹底的にそれをスロー、地面にすべての強烈な音に満足するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

On the floor to get my throat lift bottle every time by gently lifting your arms and throw more, it throws it thoroughly and will be satisfied with all the intense sound on the ground.

INTO JAPANESE

優しくあなたの腕を持ち上げることによって毎回喉リフト マイボトルを取得しより多くのスロー階それは徹底的にそれをスローし、地面にすべての強烈なサウンドに満足するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

By gently lifting your arms and get throat lift bottle every time more throwing on the floor it and throw it out, and will be satisfied with the intense sound of all on the ground.

INTO JAPANESE

あなたの腕となる喉を優しく持ち上げることによってより床にそれを投げると、それを捨てるし、地面上のすべての激しい音に満足されるたびにボトルを持ち上げます。

BACK INTO ENGLISH

By raising your arms and throat gently lift the bottle and throw it out and throwing it on the floor and be happy with all the noises on the ground every time.

INTO JAPANESE

あなたの腕と喉を上げることによってボトルをそっと持ち上げてそれと床にそれを投げる投げるし、毎回地面にすべての音に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Gently lift the bottle by raising your arms and throat, and throw it on the floor every time pleased all the sounds on the ground, and throw.

INTO JAPANESE

優しくあなたの腕と喉を上げることによってボトルを持ち上げて、地面にすべての音に満足しているたびに床にそれを投げるし、投げます。

BACK INTO ENGLISH

Happy with all the sounds on the ground, lift the bottle by gently raising your arms and throat every time throws it on the floor and then throw.

INTO JAPANESE

地上ではすべての音に満足して、リフト優しく毎回腕と喉を上げることによってボトルでそれをスロー床とし、投げる。

BACK INTO ENGLISH

Satisfied with all the sounds on the ground, lifts gently and throws it with a bottle by raising the arms and throat each time and throws it.

INTO JAPANESE

地面のすべての音に満足して、優しく持ち上げて、毎回腕と喉を上げてボトルに投げつけて投げます。

BACK INTO ENGLISH

Satisfied with all the sounds on the ground, lift gently, throw up the arms and throat and throw them to the bottle every time.

INTO JAPANESE

地面にあるすべての音に満足し、優しく持ち上げ、腕と喉を投げ、毎回ボトルに投げつけます。

BACK INTO ENGLISH

Satisfied with all the sounds on the ground, lift gently, throw arms and throat, throw at every bottle.

INTO JAPANESE

地面のすべての音に満足し、優しく持ち上げ、腕と喉を投げ、すべての瓶に投げつけます。

BACK INTO ENGLISH

Satisfied with all the sounds on the ground, lift gently, throw arms and throats and throw them in all bottles.

INTO JAPANESE

地面にあるすべての音に満足し、優しく持ち上げ、腕と喉を投げてすべてのボトルに投げ入れます。

BACK INTO ENGLISH

Satisfied with all the sounds on the ground, lift gently, throw arms and throat and throw it into all bottles.

INTO JAPANESE

地面のすべての音に満足し、優しく持ち上げ、腕と喉を投げてすべてのボトルに投げ入れる。