YOU SAID:
Everytime I breathe, the light's different.
INTO JAPANESE
私が呼吸するたびに、光は違う。
BACK INTO ENGLISH
Every time I breathe, the light is different.
INTO JAPANESE
ここから光が違うのよ - 柔らかな...
BACK INTO ENGLISH
The light is different out here.
INTO JAPANESE
ここから光が違うのよ - 柔らかな...
BACK INTO ENGLISH
The light is different out here.
Well done, yes, well done!