YOU SAID:

Everytime he does that, our eyes will immediately meet, my suspicious, hurt eyes with his cold, ambitious own.

INTO JAPANESE

彼は私たちの目はすぐに自分の野心的な、彼の寒さで目を傷つけ、私の疑わしいを満たす、ことを行います毎回。

BACK INTO ENGLISH

He is our eyes is ready-to their own ambitious, to damage the eye in his cold, meet my suspicious, do the thing every time.

INTO JAPANESE

彼は私たちの目は、彼の寒さで目を傷つけ、私の疑わしいを満たして、事を毎回行うために、すぐに自分の野心的です。

BACK INTO ENGLISH

He is our eyes, damage the eye in his cold, meet my suspect, in order to do things every time, is soon his ambitious.

INTO JAPANESE

彼は私たちの目で、彼の寒さで目を傷つけ、私の容疑者を満たすため、毎回のことを行うために、すぐに彼の野心的です。

BACK INTO ENGLISH

He is in our eyes, damage to the eyes in his cold, in order to satisfy my suspect, in order to do that every time, is soon his ambitious.

INTO JAPANESE

彼はすべての時間が、すぐに彼の野心的であることを行うためには、私の容疑者を満足させるために、私たちの目に彼の寒さの中、目への損傷です。

BACK INTO ENGLISH

He is all the time, in order to do that it is immediately his ambitious, in order to satisfy my suspect, in his cold in our eyes, is the damage to the eye.

INTO JAPANESE

彼は私たちの目の彼の寒さの中に、私の容疑者を満足させるために、それはすぐに彼の野心的であることを行うためには、すべての時間で、目への損傷です。

BACK INTO ENGLISH

He is in his cold of our eyes, in order to satisfy my suspect, it is in order to do that it is immediately his ambitious, all the time, is the damage to the eye .

INTO JAPANESE

彼は私の容疑者を満足させるために、それはすぐに彼の野心的であることを行うためには、すべての時間は、目への損傷である、私たちの目の彼の寒さの中にあります。

BACK INTO ENGLISH

He is in order to satisfy my suspect, it is in order to do that it is immediately his ambitious, all of the time, which is damage to the eye, in his cold of our eyes located in the.

INTO JAPANESE

彼は私の容疑者を満足させるためには、それはそれは、に位置して私たちの目の彼の寒さの中、目への損傷である時、すべての直後に彼の野心的であることを行うためにです。

BACK INTO ENGLISH

That he is in order to satisfy my suspect, it is it is, in his cold of our eyes is located in, when it is damage to the eye, all of immediately after is his ambitious but in order to perform.

INTO JAPANESE

彼は私の容疑者を満足させるために、私たちの目の彼の寒さの中、それは目に損傷ある場合、直後のすべてが実行するために彼の野心的しかしである、それを位置していますされているされていること。

BACK INTO ENGLISH

He is in order to satisfy my suspect, in his cold of our eyes, it is when there is damage to the eyes, it is his ambitious but for all of the immediately following run, to position it that it is being Translate.

INTO JAPANESE

彼は私たちの目の彼の寒さの中に、私の容疑者を満足させるためにある、目に損傷がある場合、それは、それは野心的なが、すぐに次の実行のすべて、翻訳されていることを、それを配置するための彼です。

BACK INTO ENGLISH

He is in his cold of our eyes, some in order to satisfy my suspect, if there is damage to the eye, it is, it is ambitious, but, as soon as all, of the following execution translation that is, he is to place it.

INTO JAPANESE

彼はにある、いくつかの目に損傷がある場合、私の容疑者を満足させるために、それは、それは以下の実行翻訳のため、できるだけ早くすべてとして、野心的ですが、され、私たちの目の彼の寒さの中にありますそれを配置します。

BACK INTO ENGLISH

He is in, if there is damage to some of the eye, in order to satisfy my suspect, it is, it for the following run the translation is, as all as soon as possible, although ambitious, is, of us There in his cold eyes and places it.

INTO JAPANESE

目の一部に損傷がある場合、彼はそれが次のために翻訳を実行し、それは、私の容疑者を満足させるために、であることは、できるだけ早くすべてのように、野心的なものの、彼の中にあり、私たちの、です冷たい目や場所、それを。

BACK INTO ENGLISH

If there is damage to the part of the eye, he is it to run a translation for the next, it is, in order to satisfy my suspect it is, as soon as possible of all, ambitious although, there is in his, of us, is the cold eyes and place, it.

INTO JAPANESE

目の部分に損傷がある場合は、彼はそれが次の変換を実行することです、それはあるが、私の容疑者を満足させるために、それは、すぐにすべての可能な限り、である、野心的であり、彼の中にあります私たち、それは、冷たい目と場所です。

BACK INTO ENGLISH

If there is damage in the eyes of the part, he is to run it the next conversion, it is, but in order to satisfy my suspect, it is as long as possible of all immediately, is ambitious, us there in his, it is a cold eye and location.

INTO JAPANESE

一部の目に損傷があった場合、彼はそれがあり、それを次の変換を実行することですが、私の容疑者を満足させるために、それは限りすぐにすべての可能な限りで、私たちは彼の、その中に存在し、野心的であり、冷たい目と場所です。

BACK INTO ENGLISH

If there is damage to the part of the eye, he has it, in it is to run the following convert it, in order to satisfy my suspect, it is as much as soon as possible of all as far as, we are his, present therein, is ambitious, it is a cold eye and location.

INTO JAPANESE

目の部分に損傷がある場合は、彼はそれで、それを持っている私の容疑者を満足させるために、それを変換し、次を実行することです、それは限り、我々は彼のしている、と同じくらいとすぐにすべての可能な限りです、その中に存在するが、それは冷たい目と場所で、野心的です。

BACK INTO ENGLISH

If there is damage in the eyes of the part, he is in it, in order to satisfy my suspect have it, convert it, it is to run the next, it is only, we have of him there is as much and as long as soon as all of the possible and, present therein, but it's cold eyes

INTO JAPANESE

一部の目に損傷があった場合、彼はそれであり、私の容疑者を満足させるために、それを変換し、それを持って、それは次を実行することです、それだけで、我々は彼の持っているされている限りと限りがありますできるだけ早くのすべてと、その中に存在するとして、それは冷たい目です