YOU SAID:
everything you own in a box to the left
INTO JAPANESE
あなたが左の箱に持っているものすべて
BACK INTO ENGLISH
Everything you have in the left box
INTO JAPANESE
左のボックスにあるものすべて
BACK INTO ENGLISH
Everything in the left box
INTO JAPANESE
左のボックスのすべて
BACK INTO ENGLISH
Everything in the left box
Come on, you can do better than that.