YOU SAID:

Everything, yes, claims not to be the supreme answer to the superfluous, whilst the fast dog is racing against the time of its life throughout the forgotten lands.

INTO JAPANESE

すべて、はい、ない高速犬は忘れられた土地全体生命の時間に対してレースをしながら余分なに最高の答えであること主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all not fast dogs over entire forgotten land and race for life time is claimed to be the best answer.

INTO JAPANESE

はい、すべてではない全体の忘れられた土地で犬を高速し、の生活時間のレースは最高の答えであると主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, on the whole not at all forgotten land dog fast and of the claims and the best answer is the race time.

INTO JAPANESE

はい、全体的にまったく忘れられた土地犬高速、クレームと最良の答えのレース時間。

BACK INTO ENGLISH

Yes, overall quite forgotten land dog fast and claims and answer the best race time.

INTO JAPANESE

はい、全体的に忘れて土地犬高速のクレームや答え最高のレース時間の非常に。

BACK INTO ENGLISH

Yes, totally forget, very fast land dog complaints and answer best race time.

INTO JAPANESE

はい、完全に忘れると、非常に高速の地犬の苦情、最高のレース時間を答えます。

BACK INTO ENGLISH

And Yes, completely forgetting the answer very fast in dog complaints, best race time.

INTO JAPANESE

はい、完全に犬の苦情で非常に速く答えを忘れて、最高のレース時間。

BACK INTO ENGLISH

Yes, completely very quickly in complaints of dog, the answer is forgotten, and the best race time.

INTO JAPANESE

はい、完全に非常にすぐに犬の苦情で答えを忘れて、最高のレース時間とします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, completely very soon forgot to answer complaints of dogs, the best race time.

INTO JAPANESE

はい、完全に非常にすぐに犬の苦情、最高のレース時間に答えるのを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Yes, completely very quickly answer the complaints of dogs, best race time forgot.

INTO JAPANESE

はい、完全に非常に迅速に犬の苦情に答える、最高のレースタイムは忘れました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, completely very quickly answer to the complaints of the dog, the best race time is lost.

INTO JAPANESE

はい、完全に非常にすぐに犬の苦情に答え最高のレース時間が失われます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, fully very soon to the complaints of dog lost best race time.

INTO JAPANESE

はい、完全に非常にすぐに犬の苦情に最高のレースの時間を失った。

BACK INTO ENGLISH

Yes, fully very soon lost the race the best time in complaints of dog.

INTO JAPANESE

はい、完全に非常にすぐにレースに犬の苦情で最高の時間を失った。

BACK INTO ENGLISH

Yes, lost in complaints of dog best time in the race in full very soon.

INTO JAPANESE

はい、非常にすぐに完全なレースで犬のベストタイムの苦情で失われた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, very soon in a full race lost in complaints of dog best.

INTO JAPANESE

はい、非常にすぐに完全なレースで失われる最もよい犬の苦情。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the best dog very quickly lost in a race full of complaints.

INTO JAPANESE

はい、最高の犬は非常に迅速に不満だらけのレースで失った。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the best dog lost in a very quickly dissatisfied race.

INTO JAPANESE

はい、非常に迅速に不満のレースで最高の犬を失った。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the lost dog's best race of frustrated very quickly.

INTO JAPANESE

はいの行方不明の犬の最高のレースは非常に迅速にイライラしました。

BACK INTO ENGLISH

Yes the best race of the missing dog frustrating very quickly.

INTO JAPANESE

イライラする行方不明の犬の最高のレースを非常に迅速にはい。

BACK INTO ENGLISH

Best races to frustrating missing dog very quickly Yes.

INTO JAPANESE

非常に迅速に行方不明のイヌに最高のレースはい、はい。

BACK INTO ENGLISH

Very quickly did best race missing dogs, Yes.

INTO JAPANESE

非常に迅速に最高のレース不足犬、はい。