YOU SAID:
Everything was fine until the fire nation attacked!
INTO JAPANESE
火事国家が攻撃するまでは、すべてうまくいった！
BACK INTO ENGLISH
Everything went well until the fire country attacked!
INTO JAPANESE
消防隊が攻撃するまですべてがうまくいった！
BACK INTO ENGLISH
Everything went well until the fire brigade attacked!
INTO JAPANESE
消防隊が攻撃するまで、すべてうまくいった！
BACK INTO ENGLISH
All went well until fire brigade attacked!
INTO JAPANESE
消防隊が攻撃されるまで、すべてがうまくいった！
BACK INTO ENGLISH
Everything went well until the fire brigade was attacked!
INTO JAPANESE
消防隊が攻撃されるまで、すべてうまくいった！
BACK INTO ENGLISH
All went well until the fire brigade was attacked!
INTO JAPANESE
消防隊が攻撃されるまで、すべてうまくいった！
BACK INTO ENGLISH
All went well until the fire brigade was attacked!
Well done, yes, well done!
