YOU SAID:

Everything that lives is designed to end we are trapped in an endless cycle of life and death is this a curse of some kind of punishment

INTO JAPANESE

生きているものはすべて、人生と死の無限のサイクルで閉じ込められて終わるように設計されています。これはある種の罰の呪いです

BACK INTO ENGLISH

All living things are designed to be trapped and ended in an infinite cycle of life and death. This is a kind of punishment curse

INTO JAPANESE

すべての生き物は、トラップ、生と死の無限のサイクルの終了に設計されています。これは罰の呪いの一種

BACK INTO ENGLISH

All creatures are designed in the end of a cycle of endless trap, life and death. This is a kind of curse of the punishment.

INTO JAPANESE

すべての生き物は、無限トラップ、生と死のサイクルの終わりで設計されています。これは罰の呪いの一種です。

BACK INTO ENGLISH

All living creatures are designed at the end of the cycle of infinite trap, life and death. This is a kind of curse of the punishment.

INTO JAPANESE

すべての生き物は、無限トラップ、生と死のサイクルの終わりに設計されています。これは罰の呪いの一種です。

BACK INTO ENGLISH

All living creatures are designed at the end of the cycle of infinite trap, life and death. This is a kind of curse of the punishment.