YOU SAID:
everything that happened before is happening some more
INTO JAPANESE
前に起こったことがもう少し起こっている
BACK INTO ENGLISH
What happened a while ago is going on a bit more
INTO JAPANESE
しばらく前に起こったことはもう少し進んでいます
BACK INTO ENGLISH
What has happened a while ago is a bit more advanced
INTO JAPANESE
しばらく前に起こったことはもう少し進んでいます
BACK INTO ENGLISH
What has happened a while ago is a bit more advanced
This is a real translation party!