YOU SAID:
Everything should be made of chocolate because I like it and it is shaped like a sphere.
INTO JAPANESE
すべては、それを好き、それが球のような形ですのでチョコレートのしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
All that must be because you liked it, it was ball-shaped chocolate.
INTO JAPANESE
すべてのことはあなたがそれを好きだからをする必要がありますが、ボールの形をしたチョコレート。
BACK INTO ENGLISH
All of that is you like it must be from a ball-shaped chocolates.
INTO JAPANESE
すべてのことは、ボール型のチョコレートからようする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
All ball-shaped chocolate from should be.
INTO JAPANESE
すべてのボールの形をしたチョコレートをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be all the ball-shaped chocolates.
INTO JAPANESE
すべてのボールの形をしたチョコレートをある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Must be all the ball-shaped chocolates.
INTO JAPANESE
すべてのボールの形をしたチョコレートをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be all the ball-shaped chocolates.
INTO JAPANESE
すべてのボールの形をしたチョコレートをある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Must be all the ball-shaped chocolates.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium