YOU SAID:
Everything said in Latin sounds profound.
INTO JAPANESE
すべては深遠なラテン サウンドで述べています。
BACK INTO ENGLISH
All is a profound Latin sound, says.
INTO JAPANESE
すべては深遠なラテン サウンドを言います。
BACK INTO ENGLISH
All Latin sounds profound to say.
INTO JAPANESE
すべてラテン語に聞こえると言って深い。
BACK INTO ENGLISH
Deep, saying all sounds in the Latin language.
INTO JAPANESE
深い、ラテン系の言語のすべての音を言っています。
BACK INTO ENGLISH
All the sounds of the deep, the Latin language is saying.
INTO JAPANESE
深いのすべての音、ラテン系の言語は言っています。
BACK INTO ENGLISH
The deep has said that all the sounds and Latin languages.
INTO JAPANESE
ディープが述べていることすべての音とラテン系言語。
BACK INTO ENGLISH
All you're talking about the deep sounds and Latin-based languages.
INTO JAPANESE
すべての深い音とラテン語系の言語を話しています。
BACK INTO ENGLISH
Talk about all the deep sounds and Latin languages.
INTO JAPANESE
すべての深い音とラテン言語の話します。
BACK INTO ENGLISH
Tell all the deep sounds and Latin language.
INTO JAPANESE
すべての深い音とラテン系の言語を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me all the deep sounds and Latin languages.
INTO JAPANESE
すべての深い音とラテン系の言語を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me all the deep sounds and Latin languages.
Well done, yes, well done!