YOU SAID:

Everything living has to die But to die you need not apply We'll find you When your time's through Take a number, wait in line Live your life and we'll be right behind you Nothing's certain but death and taxes So I guess you'd better get some practice

INTO JAPANESE

生きているものはすべて死ななければならない しかし、死ぬためにあなたは適用する必要はありません 私たちはあなたを見つけます あなたの時間が終わったとき 番号を取り、並んで待つ あなたの人生を生きてください、そして私たちはあなたのすぐ後ろにいます 確かなことは何もありませんが、死と税金 だから私はあなたがいくつかの練習をしたほうがいいと思います

BACK INTO ENGLISH

Everything alive must die But you don't have to apply to die We will find you Take a number when your time is over and live your life waiting in line , And we are right behind you

INTO JAPANESE

生きているものはすべて死ぬ必要がありますが、死ぬことを申請する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Everything alive needs to die, but you don't have to apply to die

INTO JAPANESE

生きているものはすべて死ぬ必要がありますが、死ぬために申請する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Everything alive needs to die, but you don't have to apply to die