YOU SAID:

everything is working out for me

INTO JAPANESE

すべては私のために働いて

BACK INTO ENGLISH

Everything is working for me

INTO JAPANESE

すべてが私の仕事します。

BACK INTO ENGLISH

All that work for me.

INTO JAPANESE

すべてのことは私のために働きます。

BACK INTO ENGLISH

It all works for me.

INTO JAPANESE

それでもかまわない

BACK INTO ENGLISH

I'd totally get it.

INTO JAPANESE

それでもかまわない

BACK INTO ENGLISH

I'd totally get it.