YOU SAID:
Everything is temporary but sticks and stones will break my bones.
INTO JAPANESE
すべては一時的なものですが、スティックや石が私の骨を壊します。
BACK INTO ENGLISH
Everything is temporary, but sticks and stones break my bones.
INTO JAPANESE
すべては一時的なものですが、スティックや石が私の骨を壊します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium