YOU SAID:
everything is permitted in love and war
INTO JAPANESE
すべては愛と戦争で許される
BACK INTO ENGLISH
Everything is forgiven in love and war
INTO JAPANESE
愛と戦争ですべてが許される
BACK INTO ENGLISH
Love and war allow everything
INTO JAPANESE
愛と戦争はすべてを可能にします
BACK INTO ENGLISH
Love and war make everything possible
INTO JAPANESE
愛と戦争はすべてを可能にします
BACK INTO ENGLISH
Love and war make everything possible
Come on, you can do better than that.
