YOU SAID:

Everything is permitted all is allowed do as thou will is the law

INTO JAPANESE

あなたが律法であるように、すべてが許されるすべてが許される

BACK INTO ENGLISH

As you are the law, everything is forgiven

INTO JAPANESE

あなたは法律なので、すべてが許されます

BACK INTO ENGLISH

You are the law, so everything is allowed

INTO JAPANESE

あなたは法律なので、すべてが許可されています

BACK INTO ENGLISH

You are the law, so everything is allowed