YOU SAID:
everything is nothing and nothing is everything but never is everything everything and nothing nothing
INTO JAPANESE
すべてが何でも何もすべてではないが、決してすべてがすべてで何も何もない
BACK INTO ENGLISH
Everything is nothing, nothing, but never everything, nothing, nothing
INTO JAPANESE
すべては何もない、何もないが、決してすべて、何もない、何もない
BACK INTO ENGLISH
Everything is nothing, nothing, but never everything, nothing, nothing
That didn't even make that much sense in English.
