YOU SAID:

Everything is good with you and the family and friends

INTO JAPANESE

あなたも家族も友人もすべて順調です

BACK INTO ENGLISH

Everything is fine with you, your family, and your friends.

INTO JAPANESE

あなたも、あなたの家族も、友人も、すべて順調です。

BACK INTO ENGLISH

All is well with you, your family, and your friends.

INTO JAPANESE

あなたもあなたの家族も友人もすべて順調です。

BACK INTO ENGLISH

All is well with you, your family, and your friends.