YOU SAID:
Everything is fading black...peace and love are what I lack.
INTO JAPANESE
すべてが黒く消え去っていく...私に欠けているのは平和と愛だ。
BACK INTO ENGLISH
Everything fades to black... All I'm missing is peace and love.
INTO JAPANESE
すべてが暗く消えていく...私に欠けているのは平和と愛だけだ。
BACK INTO ENGLISH
Everything fades away into darkness...All I'm missing is peace and love.
INTO JAPANESE
すべてが暗闇の中に消えていく...私に欠けているのは平和と愛だけ。
BACK INTO ENGLISH
Everything fades into darkness...All I'm missing is peace and love.
INTO JAPANESE
すべてが暗闇に消えていく...私に欠けているのは平和と愛だけ。
BACK INTO ENGLISH
Everything fades into darkness...All I'm missing is peace and love.
Well done, yes, well done!
