YOU SAID:

Everything is either real or imaginary but zero. Nothing is neither real nor imaginary, and zero is both real and imaginary [as a number].

INTO JAPANESE

すべてが実数または虚数がゼロします。本物も虚数はないあり、0 は実数と虚数 [数] としての両方。

BACK INTO ENGLISH

All but zero real or imaginary. Imaginary numbers are not real, both as real and imaginary [number] is 0.

INTO JAPANESE

すべてがゼロの実または虚。虚数は本物ではない、現実と架空の [番号] 両方は 0。

BACK INTO ENGLISH

Everything is a zero real or imaginary. Imaginary number is 0 [number] both fictional and real, not a reality.

INTO JAPANESE

すべては実数または虚数ゼロです。虚数は 0 [番号] 架空と現実に、現実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Everything is real or imaginary zeros. Imaginary 0 [number] fictitious and reality, reality is not.

INTO JAPANESE

すべての実数部または虚数ゼロです。架空の 0 [番号] 架空と現実、現実はないです。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. 0 of fictional [number] fictitious and reality, reality is not.

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。架空 [番号] の 0 架空と現実、現実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. Fictitious [number] 0 isn't fictional, reality and reality.

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。架空 [0] は、架空ではない現実と現実。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. The fictional [0] is a fictional reality and not reality.

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。虚構の現実と現実ではなく架空の [0] です。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. Reality of fiction and reality, not the fictional [0].

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。虚構と現実、ない架空 [0] の現実。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. Fictional and real, not fictitious [0] reality.

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。架空と現実のない架空 [0] 現実。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. Fictional and real not imaginary [0] reality.

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。架空と虚数 [0] 現実いけない現実。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. Not fictional and imaginary numbers [0] real reality.

INTO JAPANESE

それはすべての実数部または虚数ゼロです。ない架空と架空の数字 [0] 本当の現実。

BACK INTO ENGLISH

It is all real or imaginary zeros. Not fictional and imaginary numbers [0] real reality.