YOU SAID:

Everything is awesome, everything is cool when your part of a team Everything is awesome, when you're living out a dream

INTO JAPANESE

すべてが素晴れらしい、すべてがクールなチームのあなたの部分すべてが素晴らしい、夢を生きているとき

BACK INTO ENGLISH

I liked all the parts of your team everything is wonderful, everything is cool, are living the dream

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしいですが、すべてがクールな夢を生きているあなたのチームのすべての部分を好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked all the parts of the team you are living the dream all that great but everything is cool

INTO JAPANESE

すべての部分が好きチームの夢のすべての偉大な生きていることが、すべてがクールな

BACK INTO ENGLISH

Like all of team's dream of great living it all, everything is cool

INTO JAPANESE

すべてのすべてのそれを住んでいる偉大なチームの夢のようなすべてがクールです。

BACK INTO ENGLISH

Dream live it all in all a great team like everything is cool.

INTO JAPANESE

夢住んでいるそれすべてのすべてのすべてのクールなような偉大なチーム。

BACK INTO ENGLISH

Dream live it all all all cool like a great team.

INTO JAPANESE

夢住んでいるそれはすべてすべてすべてのクールな偉大なチームのようです。

BACK INTO ENGLISH

Dream lives that seems cool and a great team of all.

INTO JAPANESE

クールなとすべての偉大なチームと思われる生活の夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

Cool and dream of a life that seems all great teams.

INTO JAPANESE

クールは、すべての偉大なチームと思われる生活の夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

Cool's dream life that seems all great teams.

INTO JAPANESE

クールのすべての偉大なチームを思われる夢の生活です。

BACK INTO ENGLISH

Cool's dream seems to be a great team for all of life.

INTO JAPANESE

クールの夢は、人生のすべての偉大なチームのようです。

BACK INTO ENGLISH

Cool's dream seems to be a great team of all of life.

INTO JAPANESE

クールの夢は、人生のすべての偉大なチームのようです。

BACK INTO ENGLISH

Cool's dream seems to be a great team of all of life.