YOU SAID:

Everything in this room is edible. Even I am edible, but that, dear children, is cannibalism, and that is frowned upon in many societies.

INTO JAPANESE

この部屋のすべてが食用です。私でさえ食用ですが、それは、親愛なる子供たち、共食いであり、それは多くの社会で眉をひそめています。

BACK INTO ENGLISH

Everything in this room is edible. Even I am edible, but it's dear children, cannibalism, which is frowned upon in many societies.

INTO JAPANESE

この部屋のすべてが食用です。私も食用ですが、多くの社会で眉をひそめているのは、親愛なる子供たち、共食いです。

BACK INTO ENGLISH

Everything in this room is edible. I am also edible, but what is frowned upon in many societies is cannibalism, dear children.

INTO JAPANESE

この部屋のすべてが食用です。私も食用ですが、多くの社会で眉をひそめているのは共食いです、親愛なる子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Everything in this room is edible. I'm also edible, but in many societies, cannibalism is frowned upon, dear children.

INTO JAPANESE

この部屋のすべてが食用です。私も食用ですが、多くの社会では、共食いは眉をひそめています、親愛なる子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Everything in this room is edible. I am also edible, but in many societies cannibalism is frowned upon, dear children.

INTO JAPANESE

この部屋のすべてが食用です。私も食用ですが、多くの社会で共食いは眉をひそめています、親愛なる子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Everything in this room is edible. I am also edible, but cannibalism is frowned upon in many societies, dear children.

INTO JAPANESE

この部屋のすべてが食用です。私も食用ですが、多くの社会で共食いは眉をひそめています、親愛なる子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Everything in this room is edible. I am also edible, but cannibalism is frowned upon in many societies, dear children.