YOU SAID:

Everything in life is luck. As long as your going to be thinking anyway, think big. I try to learn from the past, but I plan for the future by focusing exclusively on the present.

INTO JAPANESE

人生のすべては、運です。限りあなたの行く、とにかく考えること、大きい考えなさい。私は、過去から学ぶしようが、現在に特化の将来を計画します。

BACK INTO ENGLISH

All of life is luck. As long as you go you think anyway, big think. I try to learn from the past, but current plan for future specialization.

INTO JAPANESE

人生のすべては、運です。とにかくと思う、行く限り、大きいと思います。過去が未来の特殊化のための現在の計画から学ぶしようとすると。

BACK INTO ENGLISH

All of life is luck. And as far as goes, I think anyway, I think. Learning plans for future specialization from ever trying.

INTO JAPANESE

人生のすべては、運です。限りになると、思うと思います。これまでしようとしてから未来の専門のための計画を学習します。

BACK INTO ENGLISH

All of life is luck. I think as far as goes, I think. From trying to learn for future professional plans.

INTO JAPANESE

人生のすべては、運です。限りになると思うと思います。今後のプロのための学ぶしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

All of life is luck. I think as far as goes. I tried learning for professionals of the future.

INTO JAPANESE

人生のすべては、運です。限りになると思います。私は、将来の専門家のための学習を試みた。

BACK INTO ENGLISH

All of life is luck. I think as far as goes. I tried learning for professionals of the future.