YOU SAID:
everything i like about anime is in western girl's cartoons except western girl's cartoons are also more preachy for obvious reasons
INTO JAPANESE
私がアニメについて好きなものはすべて、西部の少女の漫画にありますが、西部の少女の漫画も明白な理由でもっと説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
All I like about animation is in the cartoon of the western girl, but the manga of the western girl is also more persuasive for obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメについて好きなのは西部の少女の漫画にあります、しかし西部の少女のマンガも明白な理由でより説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
What I like about animation is in the cartoon of a western girl, but the western manga is also more convincing for obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメについて好きなことは西洋の少女の漫画にあります、しかし西のマンガも明白な理由のためにより説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
What I like about animation is in the cartoon of a Western girl, but western manga is more convincing because of obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメについて好きなことは西洋の少女の漫画にあります、しかし西洋のマンガは明白な理由のためにより説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
What I like about animation is in the cartoon of a Western girl, but western manga is more convincing for obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメについて好きなことは西洋の少女の漫画にあります、しかし西のマンガは明白な理由のためにより説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
What I like about animation is in the cartoon of a western girl, but western manga is more convincing for obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメに関して好きなことは西洋の少女の漫画にあります、しかし西のマンガは明白な理由のためにより説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
What I like about animation is in the cartoon of a Western girl, but western manga is more convincing for obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメについて好きなことは西洋の少女の漫画にあります、しかし西のマンガは明白な理由のためにより説得力があります。
BACK INTO ENGLISH
What I like about animation is in the cartoon of a western girl, but western manga is more convincing for obvious reasons.
INTO JAPANESE
私がアニメに関して好きなことは西洋の少女の漫画にあります、しかし西のマンガは明白な理由のためにより説得力があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium