YOU SAID:
everything i can do you can do better
INTO JAPANESE
あなたを行うことができます。 すべてはより良い行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can you do that. All you can do much better.
INTO JAPANESE
行うことができます。すべてはより良い行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do. All you can do much better.
INTO JAPANESE
あなたが行うことができます。すべてはより良い行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can you do that. All you can do much better.
INTO JAPANESE
行うことができます。すべてはより良い行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do. All you can do much better.
INTO JAPANESE
あなたが行うことができます。すべてはより良い行うことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium