YOU SAID:
Everything has beauty, but not everyone sees it.
INTO JAPANESE
全てのものは美しさを持っている。しかし誰もが気づくわけではない。
BACK INTO ENGLISH
Everything has beauty. But not everyone notices.
INTO JAPANESE
すべてが美しさを持っています。しかし誰もが気づくわけではない。
BACK INTO ENGLISH
Everything has beauty. But not everyone notices.
You've done this before, haven't you.