YOU SAID:

Everything has a cost, some things, more than others.

INTO JAPANESE

すべては他の人でよりコスト、いくつかのものを持っています。

BACK INTO ENGLISH

All by other people has cost you some.

INTO JAPANESE

すべての他の人々 によっていくつかの費用が。

BACK INTO ENGLISH

By all the other people who are some expenses.

INTO JAPANESE

他のすべての人々 はいくつかの費用となっています。

BACK INTO ENGLISH

All other people are and some expenses.

INTO JAPANESE

他のすべては、いくつかの費用を人々 します。

BACK INTO ENGLISH

All other costs of some people.

INTO JAPANESE

何人かの人々 の他のすべての費用。

BACK INTO ENGLISH

All other costs of some people.