YOU SAID:

"Everything But The Kitchen Sink" is a common english phrase meaning Including nearly everything possible.

INTO JAPANESE

「キッチンのシンク以外はすべて」は、可能な限りすべてのものを含むという意味の一般的な英語のフレーズです。

BACK INTO ENGLISH

"Everything but the kitchen sink" is a common English phrase that means to include everything possible.

INTO JAPANESE

「キッチンのシンク以外すべて」は、可能なすべてを含めることを意味する一般的な英語のフレーズです。

BACK INTO ENGLISH

"Everything but the kitchen sink" is a common English phrase that means to include everything possible.