YOU SAID:

Everything began when my doctor said that I can live with only one liver. Now I have 3 hearts, 5 stomachs, and a graphics card instead of brean and an Intel atom for my eyes.

INTO JAPANESE

私の医者が私が1つの肝臓でしか生きられないと言ったとき、すべてが始まりました。今、私は3つの心臓、5つの胃、そして脳の代わりにグラフィックカードを持っていて、目にはインテルの原子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

It all started when I told my doctor that I can't live only in the liver of one. Now, I have a graphics card instead of three hearts, five of the stomach, and brain, has the Intel atom in the eyes.

INTO JAPANESE

それは私が私の医者に私が1人の肝臓でしか生きられないと言ったときに始まった。今、私は3つの心の代わりにグラフィックスカードを持っていて、5つの胃と脳は、インテルの原子を目に持っています。

BACK INTO ENGLISH

Started when I said it I have to my doctor I live in only one liver. Now, I have graphics card instead of three hearts, five stomach and brain has to Intel atom.

INTO JAPANESE

私は私が私の医者に持っていると言ったときに始まりました。今、私は3つの心の代わりにグラフィックカードを持って、5つの胃と脳は、Intelの原子に持っています。

BACK INTO ENGLISH

I started when I told myself to have a doctor. Right now, I have a graphics card instead of three minds, five stomachs and brains have on the Intel atom.

INTO JAPANESE

私は自分自身に医者がいると言いました。今、私は3つの心の代わりにグラフィックスカードを持っており、5つの胃と脳はIntelの原子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I told myself to have a doctor. Now I have a graphics card instead of three minds and five stomachs and brain have Intel atoms.

INTO JAPANESE

私は自分自身に医者がいると言った。今私は3つの心の代わりにグラフィックカードを持っていて、5つの胃と脳はIntelの原子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I told myself to have a doctor. Now I have a graphics card instead of three minds and five stomachs and brains have Intel atoms.

INTO JAPANESE

医者を持っている私に言い聞かせました。今私は 3 つの心ではなくグラフィック カードを持っているし、5 つの胃と脳は、インテル原子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a doctor told myself. Have a graphics card and now my three hearts, not the 5 stomach and brain have the Intel atom.

INTO JAPANESE

私は医者に自分自身に語った。グラフィックスカードを持っていて、今や私の3つの心は、5つの胃と脳ではなく、Intel原子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I told myself to the doctor. I have a graphics card and now my three hearts have Intel atoms, not five stomachs and brains.

INTO JAPANESE

私は医者に言い聞かせました。私はグラフィックス カードとインテル原子、ない 5 胃や脳を今私の 3 つの心があります。

BACK INTO ENGLISH

I told the doctor. I have my 3 hearts now with graphics card and Intel atom, no 5 stomach and brain.

INTO JAPANESE

私は医者が言った。今のグラフィックス カードと 3 心、インテル atom、5 胃と脳があります。

BACK INTO ENGLISH

I said the doctor. There are now graphics card and 3 heart, Intel atom, 5 stomach and brain.

INTO JAPANESE

私は医者に言った。現在、グラフィックカードと3つの心臓、Intelの原子、5つの胃と脳があります。

BACK INTO ENGLISH

I told my doctor. Currently there are graphic cards and three hearts, Intel atom, five stomachs and brain.

INTO JAPANESE

私は医者に話しました。現在、グラフィックカードと3つの心臓、インテルの原子、5つの胃と脳があります。

BACK INTO ENGLISH

I told the doctor. Currently there are graphic cards and three hearts, Intel atoms, five stomachs and brains.

INTO JAPANESE

私は医者が言った。現在グラフィック カードと 3 つの心、インテル原子、5 胃と脳があります。

BACK INTO ENGLISH

I said the doctor. Currently there are graphic cards and three hearts, Intel atom, 5 stomach and brain.

INTO JAPANESE

医者は言った。現在グラフィック カード、3 つの心、インテル atom、5 胃、脳があります。

BACK INTO ENGLISH

The doctor said. Currently there are graphic cards, 3 hearts, Intel atom, 5 stomach, brain.

INTO JAPANESE

医者は言った。現在グラフィックカード、3つの心臓、インテルの原子、5つの胃、脳があります。

BACK INTO ENGLISH

The doctor said. Current graphics card, three hearts, Intel Atom, 5 stomach and brain.

INTO JAPANESE

医者は言った。現在のグラフィック カード、3 つの心、インテル Atom、5 胃、脳。

BACK INTO ENGLISH

The doctor said. Current graphic card, 3 heart, Intel Atom, 5 stomach, brain.

INTO JAPANESE

医者は言った。現在のグラフィックカード、3心臓、Intel Atom、5胃、脳。

BACK INTO ENGLISH

The doctor said. Current graphic card, 3 heart, Intel Atom, 5 stomach, brain.