YOU SAID:
Everypony just magically welcomes unicorns and pegasi into Maretime Bay? You keep saying there’s nothing to be afraid of? Well, then, prove it!
INTO JAPANESE
エブリポニーは魔法のようにユニコーンとペガシをメアタイム湾に迎え入れるだけですか?何も恐れることはないって言い続けてるの？じゃあ、証明してみろよ！
BACK INTO ENGLISH
Are the Everyponies just magically welcoming Unicorns and Pegasi into Mertime Bay? Then prove it!
INTO JAPANESE
エブリポニーは魔法のようにユニコーンとペガシをマータイム湾に迎え入れているだけなのでしょうか？じゃあ証明してみろ！
BACK INTO ENGLISH
Are the Everyponies just magically welcoming Unicorns and Pegasi to Mertime Bay? Then prove it!
INTO JAPANESE
エブリポニーは魔法のようにユニコーンとペガシをマータイム湾に迎え入れているだけなのでしょうか？じゃあ証明してみろ！
BACK INTO ENGLISH
Are the Everyponies just magically welcoming Unicorns and Pegasi to Mertime Bay? Then prove it!
You love that! Don't you?
