YOU SAID:

Everyones counting on me, to cheer them up and give them lots of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

みんなが私を頼りにして、元気づけてたくさんのエネルギーを与えてくれます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone relies on me to cheer me up and give me a lot of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

みんな元気づけてくれて、たくさんのエネルギーを与えてくれます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone will cheer up and give us a lot of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

誰もが元気になり、私たちに多くのエネルギーを与えます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is energetic and gives us a lot of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

みんな元気で、たくさんのエネルギーを与えてくれます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is fine and gives us a lot of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

誰もが元気で、私たちに多くのエネルギーを与えてくれます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is energetic and gives us a lot of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

みんな元気で、たくさんのエネルギーを与えてくれます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is fine and gives us a lot of energy. I want to help them study for their test.

INTO JAPANESE

誰もが元気で、私たちに多くのエネルギーを与えてくれます。私は彼らが彼らのテストのために勉強するのを助けたいです。