YOU SAID:
Everyone will go out in an eternal blaze of lanrete glory.
INTO JAPANESE
誰もが永遠に輝く栄光の炎に出て行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Everyone will go out in a glorious flame that will shine forever.
INTO JAPANESE
誰もが永遠に輝く栄光の炎に出て行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Everyone will go out in a glorious flame that will shine forever.
That didn't even make that much sense in English.