YOU SAID:
Everyone will be communists, assuming they're not dead!
INTO JAPANESE
死んでいない限り、誰もが共産主義者になるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
Everyone will be a communist unless they are dead!
INTO JAPANESE
死なない限り誰もが共産主義者になるだろう!
BACK INTO ENGLISH
Everyone will be a communist until they die!
INTO JAPANESE
誰もが死ぬまで共産主義者だ!
BACK INTO ENGLISH
Everyone is a communist until death!
INTO JAPANESE
誰もが死ぬまで共産主義者だ!
BACK INTO ENGLISH
Everyone is a communist until death!
Come on, you can do better than that.