YOU SAID:

Everyone was in a clown car but the car exploded and everyone died.

INTO JAPANESE

みんなは男の車が車の爆発だったし、誰もが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All man's car was car bombing, killed no one.

INTO JAPANESE

すべての人間の車爆破、誰も死にません。

BACK INTO ENGLISH

Every man's car bombing, nobody died.

INTO JAPANESE

すべての人の車爆撃、誰もが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All those car bombings, no one has died.

INTO JAPANESE

すべての車爆破事件には、誰が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All car bombings killed no one.

INTO JAPANESE

すべての車の爆破事件誰も死にません。

BACK INTO ENGLISH

Every car bombing anyone die.

INTO JAPANESE

すべての車は、誰もを爆撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

All vehicles are anyone die in the bombing.

INTO JAPANESE

すべての車両は、誰もが爆撃で死ぬが。

BACK INTO ENGLISH

Are all vehicles that anyone died in the bombing.

INTO JAPANESE

誰もが爆撃で死亡したすべての車両。

BACK INTO ENGLISH

All vehicles who also died in the bombing.

INTO JAPANESE

また原爆で亡くなったすべての車両。

BACK INTO ENGLISH

Also all the vehicle died in the atomic bombing.

INTO JAPANESE

また、すべての車両は、原爆で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All vehicles are also died in the atomic bomb.

INTO JAPANESE

すべての車両はまた、原子爆弾に死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All vehicles also died in the atomic bomb.

INTO JAPANESE

すべての車両は、原子爆弾でも死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All vehicles are died in the atomic bomb.

INTO JAPANESE

すべての車両は、原子爆弾で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All vehicles are were killed by the atomic bomb.

INTO JAPANESE

すべての車両が原子爆弾によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

All the vehicles were killed by the atomic bomb.

INTO JAPANESE

すべての車両は、原子爆弾によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

All the vehicles were killed by the atomic bomb.