YOU SAID:

Everyone thinks that Ashfur is dead, but he actually has nine lives-wait no, that's just MENTALLY. He's still dead. But mentally nine times and physically once. The once was Hollyleaf.

INTO JAPANESE

アシュファーは死んでいると誰もが考えていますが、実際には彼には9つの命があります。彼はまだ死んでいます。しかし、精神的に9回、物理的に1回です。かつてはホリーリーフでした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone thinks Ashfer is dead, but in fact he has nine lives. He is still dead. However, it is 9 times mentally and once physically. It was once a holly leaf.

INTO JAPANESE

誰もがアシュファーは死んだと思っていますが、実際には彼には9つの命があります。彼はまだ死んでいます。ただし、精神的には9回、物理的には1回です。かつてはヒイラギの葉でした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone thinks Ashfer is dead, but in fact he has nine lives. He is still dead. However, it is 9 times mentally and 1 time physically. Once it was a holly leaf.

INTO JAPANESE

誰もがアシュファーは死んだと思っていますが、実際には彼には9つの命があります。彼はまだ死んでいます。ただし、精神的には9倍、物理的には1倍です。かつてはヒイラギの葉でした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone thinks Ashfer is dead, but in fact he has nine lives. He is still dead. However, it is 9 times mentally and 1 time physically. Once it was a holly leaf.