YOU SAID:
Everyone sometimes eats gum in school in a disorderly fashion after chocolate milk invades Europe quickly
INTO JAPANESE
チョコレートミルクがヨーロッパに急速に浸透した後、誰もが学校で無秩序にガムを食べることがあります
BACK INTO ENGLISH
After chocolate milk quickly penetrates Europe, everyone may be eating gum uncontrollably at school
INTO JAPANESE
チョコレートミルクが急速にヨーロッパに浸透した後、誰もが学校で我慢できずにガムを食べているかもしれません
BACK INTO ENGLISH
After chocolate milk rapidly penetrates Europe, everyone may be eating gum uncontrollably at school
INTO JAPANESE
チョコレートミルクが急速にヨーロッパに浸透した後、誰もが学校で我慢できずにガムを食べているかもしれません
BACK INTO ENGLISH
After chocolate milk rapidly penetrates Europe, everyone may be eating gum uncontrollably at school
You've done this before, haven't you.
