YOU SAID:

Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are.

INTO JAPANESE

誰もがあなたのように見えるものを見て、あなたが本当に何であるかを経験する人はほとんどいません。

BACK INTO ENGLISH

Few people see what everyone looks like and experience what you really are.

INTO JAPANESE

誰もがどのように見えるかを見て、あなたが本当に何であるかを経験する人はほとんどいません。

BACK INTO ENGLISH

Few people see what everyone looks like and experience what you really are.